I MIEI VIAGGI CON TESORI D’ORIENTE

Posted on 2 novembre 2017

La millenaria storia dell‘Hammam nasce dall’incontro della raffinata cultura araba con l’antica tradizione dei bagni termali di epoca ellenistica, romana e bizantina. L‘Hammam nella cultura marocchina viene investito di un ruolo fondamentale nella vita sociale e religiosa, diventando un rituale di rilassamento e benessere per il corpo e per la mente, un rito estetico ed igienico di purificazione mistica e corporea.

Lo sapevate?

Io personalmente sono un’amante di questa tecnica di rilassamento. Sono stata in Marocco svariate volte e mi sono innamorata di questa usanza tradizionale, ancora molto diffusa anche tra il popolo marocchino.

L’Hammam è un’esperienza unica e ritrovarlo nei prodotti di Tesori d’Oriente per me è stata una scoperta incredibile!

Come saprete viaggio molto e il mio lavoro è abbastanza frenetico, per questo ho bisogno spesso di concedere al mio corpo e alla mia mente degli attimi di tranquillità che mi permettono di ricaricarmi. Credo sia fondamentale non dimenticare mai di prendersi cura del proprio corpo e permettere alla nostra mente di rigenerarsi. Un bel bagno caldo e una crema idratante, sono i premi che mi concedo per ripagarmi di tutte le fatiche della giornata.

Dovete sapere che ho un olfatto molto particolare, sin da piccola sono cresciuta con profumi forti, principalmente maschili, perché mia madre è un’amante dei profumi da uomo, per questo motivo amo le spezie e le note più aspre.

La fragranza della collezione Hammam di Tesori d’Oriente è un perfetto mix di tutto quello che piace a me: limone, fiore di mandorlo e vaniglia mixate a note più legnose come l’ambra e il muschio.

Inoltre, i due principali ingredienti della linea Hammam sono Olio di Argan e Fiori d’Arancio: il primo ha proprietà antiossidanti e nutrienti, il secondo dona alla fragranza un profumo raffinato e delicato.

Quindi, ecco la risposta a quando mi chiedete cosa porto sempre con me durante i miei viaggi: Il rituale Hammam di Tesori d’Oriente. Per saperne di più date un’occhiata alla loro pagina Facebook: https://www.facebook.com/tesoridorienteofficial/

The thousand-year history of the Hammam (Turkish bath) was born from the encounter of the refined Arabic culture with the ancient tradition of the baths, dating back to the Hellenic, Roman and Byzantine era. In the Moroccan culture, the Hammam is assigned to an essential role in the social and religious life, becoming a relaxation and wellness ritual for body and mind, an aesthetic and healthy custom of mystical and corporeal purification.

Did you know it?
Personally, I am a huge lover of this relaxation technique.
I have been in Morocco several times and fell in love with this traditional practice, which is still widespread also among the Moroccan people.

The Hammam is a unique experience and finding it among the products of Tesori d’Oriente, has been for me an astonishing discovery!

As you know, I travel a lot and my job is quite frenetic, therefore I often need to give to my body and my mind some moments of calmness that allow me to reload. I think that it’s important and fundamental not to forget to take care of one’s own body and to permit to our mind to regenerate. A beautiful warm bath and a hydrating cream are perfect to repay myself for all my daily efforts.

I have a very particular sense of smell; since I was a little child I have grown up with strong aromas, mainly the male ones, because my mother loves men’s fragrances; therefore, I love spices and the sourest notes.
The “Tesori d’Oriente” Hammam collection fragrance is a perfect mix of all I like: lemon, almond tree flower and vanilla mixed with woodier note as amber and musk.

Moreover, the two principal ingredients of the Hammam product line are Argan Oil and Orange Tree Flowers: the first one has antioxidant and nutritious properties; the second one gives to the fragrance a refined and pleasant aroma.

Therefore, here is the answer to when you ask to me what I always bring with me during my travels: the Tesori d’Oriente Hammam Ritual.

Take a look here: https://www.facebook.com/tesoridorienteofficial/

Тысячелетняя история Хаммама зародилась от встречи изысканной арабской культуры с древней традицией термальных ванн эллинистической, римской и византийской эпох. В марокканской культуре Хаммаму отведена фундаментальная роль в социальной и религиозной жизни, становясь ритуалом релаксации и хорошего самочувствия для души и тела, эстетическим и гигиеническим обрядом мистического и телесного очищения.

А вы об этом знали?

Я лично являюсь яростной любительницей этой техники релаксации.
Я бывала в Марокко несколько раз, и я влюбилась в этот традиционный обряд, который по-прежнему очень популярен среди марокканцев.
Хаммам – это уникальный опыт, и найти его аутентичное отражение в продукции от «Tesori d’Oriente» для меня стало удивительной находкой!

Как вы знаете, я много путешествую, и моя работа довольно активная, поэтому часто я чувствую необходимость подарить моей душе и телу моменты спокойствия, которые позволяют мне перезарядиться и наполниться энергией. Я думаю, что очень важно никогда не забывать заботиться о своем теле и позволять нашему разуму расслабиться и восстанавливаться. Приятная тёплая ванна и увлажняющий крем идеально подходят для того, чтобы вознаградить меня за все дневные подвиги и снять усталость.

Вы должны знать, что у меня очень специфическое обоняние, в детстве я росла окруженная сильными запахами, в основном ассоциирующимися с мужской энергией, так как моя мама любительница мужских ароматов, поэтому я люблю специи и более резкие ноты.

Аромат коллекции Hammam от Tesori d’Oriente – идеальное сочетание всего того, что мне по вкусу: ароматы лимона, цветка миндаля и ванили, смешанные с древесными нотами, такими как амбра и мускус.

Кроме того, двумя основными ингредиентами линии Hammam являются аргановое масло и цветки апельсинового дерева: первый обладает антиоксидантными и питательными свойствами, второй – изысканным и нежным ароматом.