MARBELLA – Primer Dìa

Sveglia alle 4.15.
Ovviamente mi sono alzata dal letto alle 4.45.
Questo ha inevitabilmente portato a tutta una serie di peripezie che vi risparmio, ma che spero abbiate visto live sul mio account Snapchat (elen_ellis).

Arrivo a Malaga h 9.11, recupero bagagli h 9.35 e infine un’ora e mezza di attesa per riuscire a rimediare una Panda grigia non troppo glamour, che ci accompagnerà nei prossimi giorni del nostro viaggio.

Arrivo in hotel e me ne innamoro subito follemente; il Sultan Club Hotel & Apartments di Marbella è uno di quei posti da cui non te ne andresti mai. Decidiamo di incamminarci e scoprire cosa ci riserva questa meravigliosa cittadina. Arriviamo al Paseo de la Alameda, un piccolo angolo di paradiso vicino al lungo mare in cui tutto risulta curato nei minimi dettagli, nulla lasciato al caso, perfetto per chi ama la natura come me.

Passeggiare per Marbella è una vera e propria avventura, ad ogni angolo ci aspetta una sorpresa che è impossibile non immortalare.

Il primo giorno è stato molto impegnativo, quindi decidiamo di fare una breve passegiata sul lungo mare e torniamo in hotel verso le 23.45.

La camera (un appartamento per 4 persone) è spaziosissima con cucina, camera da letto, bagno, salone e mega terrazzo; un piccolo appartamentino circondato dal verde.

Prestissimo nuovi scatti del secondo giorno, ma intanto godetevi questi momenti meravigliosi.

Ringrazio INVENIO TRAVEL GROUP per aver reso tutto questo possibile <3

 

Wake Up, 4:15 AM

Of course I woke up at 4:45.

This inevitably led to a series of adventures that I will spare you this time, but that I hope you’ll follow live on my Snapchat (elen_ellis).

Arrived in Malaga at 9:11, got my luggages at 9:35 and waited about an hour and a half to finally get this grey Panda, not so glamour but that will come along with us for next days of our trip.

I get to the hotel, and there, right away fall in love : the Sultan Club Hotel & Apartments of Marbella is one of those places you never want to leave. We decide to go take a walk and discover what this amazing city has to offer. We get to Paseo de la Alameda, a slice of beachfront paradise where everything is studied to the smallest detail, nothing is left to chance, perfect for nature lovers like me.

Walking around in Marbella is a real adventure, on every single street corner is a surprise that it is impossible not to immortalize.

The first day was very exciting, so we decided to take a short walk along the sea and we got back to the hotel around 11:45 p.m.

The room ( the appartment for 4 people) is so spacious and offers a kitchen, a bedroom, a bathroom and a living room with a mega terrace, a cute appartment surrounded with green.

Soon, new pictures of the second day, but in the meantime, enjoy these wonderful moments.

A huge thank you to INVENIO TRAVEL GROUP, which has made all this possible <3

 

Марбелья – День Первый

Будильник на 4:15 утра.

Конечно же, я встала с постели в 4:45.

Это неизбежно привело к целой серии приключений, которые я не буду здесь описывать, надеясь, что вы всё видели live на моей странице Snapchat (elen_ellis).

Прибытие в Малагу в 9:11, получение багажа в 9:35, а затем полтора часа ожидания, чтобы получить серую не слишком гламурную Panda – автомобиль, который будет сопровождать нас в ближайшие дни нашего прибывания.

По прибытию в гостиницу я сразу же безумно влюбилась. Sultan Club Marbella Hotel & Apartments – одно из тех мест, откуда никогда не хочется уезжать. Мы решили отправиться узнать, что таит в себе этот удивительный город. Мы прибыли в Пасео-де-ла-Аламеда – маленький уголок рая расположенный вдоль моря, где всё тщательно продуманно и ухожено, ничто не оставлено на волю случая, идеально подходит для любителей природы как я.

Прогулка по Марбелье – это самое настоящее приключение, на каждом углу нас ожидает какой-нибудь сюрприз, который непременно останется запечатлённым навсегда в памяти.

Первый день был очень напряженным, поэтому мы решили совершить небольшую прогулку вдоль берега и вернуться обратно в отель в 23:45.

Номер, а точнее квартира для 4-х человек, – это очень просторные апартаменты с кухней, спальней, ванной комнатой, гостиной и огромным балконом; небольшая квартира в окружении зелени.

Очень скоро новые кадры нашего второго дня, а пока наслаждайтесь этими замечательными моментами.

Спасибо INVENIO  TRAVEL GROUP за осуществление нашего путешествия  <3

BAG: REBECCA MINKOFF via ZALANDO

PH Manuel Bifari