Looks Travel Works

Tour in Costiera Amalfitana

Viva l’Italia! Viva Napoli e la Costiera Amalfitana!

Ma quale paese al mondo ha questi paesaggi struggenti e così romantici?
Si care amiche, questo week end e’ stato veramente unico e sono tornata alle mie origini … non so se ve l’ho già svelato ma la mia nonna paterna è una guagliuncella del Vomero.
Ho visitato Napoli, Amalfi, Ravello, Atrani, Positano. Un indimenticabile aperitivo sulla terrazza di Praiano, all’ora esatta del tramonto, mi ha lasciata senza fiato. La terrazza è quella dell’Hotel Le Fiorerie, vi consiglio assolutamente di prendervi il tempo di andarci.

Una visita in Costiera ve la consiglio davvero … incantevole mare e gente ospitale e generosa.
Ho alloggiato per l’intera settimana a Ravello, uno dei paesini più belli della costiera, immerso nella natura e popolato da gente meravigliosa. Abbiamo viaggiato in macchina costeggiando un mare incredibilmente blu e godendo di viste mozzafiato. Vi consiglio di visitarla proprio così, alla giornata, senza fare piani.
Davvero impossibile trovare termini per descrivere uno dei posti più belli al mondo senza cadere nella ovvietà.
Lo devo a voi che mi leggete e a me che credo nei valori più puri della vita. E a questo punto un consiglio sincero… ANDATECI! <3

La scelta dei miei look per questa nuova avventura e’ caduta su Asos e Revolve Clothing, tutti i look degli scatti li potete trovare sui siti Ufficiali!

Viva Italia! Viva Napoli and the Amalfi Coast!

No other country in the world has these creepy and so romantic landscapes.
Dear friends, this weekend has been really unique and I came back to my origins … I don’t know if I’ve already revealed it to you but my paternal grandmother is a “guagliuncella” from Vomero.
I visited Naples, Amalfi, Ravello, Atrani and Positano. An unforgettable aperitif on Praiano’s terrace, at the exact time of the sunset, lit was breathtaking. Hotel Le Fiorerie’s Terrace. I absolutely recommend you taking the time to go there.

You absolutely have to visit Amalfi Coast once in life … incredible views and hospitable and generous people.
I stayed for the whole week in Ravello, one of the most beautiful villages on the coast, surrounded by nature and populated by wonderful people. We traveled by car across an incredibly blue sea and enjoyed breathtaking views. I recommend you to visit the Coast just like this, living day by day, without making any plans.
Really impossible to find terms to describe one of the most beautiful places in the world without falling into the obvious.
I have to read it to you and to me that I believe in the purest values ​​of life. And at this point a sincere advice … GO! <3

The choices of my looks for this new adventure have been Asos and Revolve Clothing, all the looks of the shots can be found on the Official Websites!

Enjoy the pics and your next travel <3

Да здравствует Италия! Да здравствует Неаполь и побережье Амальфи!
В какой ещё стране можно найти настолько впечатляющие и романтические пейзажи?

Да, дорогие друзья, эти выходные были в своем роде уникальны, и я вернулась к моим корням … Я не знаю, если я уже поведала вам о том, что моя бабушка по отцовской линии настоящая guagliuncella (“женщина” на неаполитанском диалекте) с неаполитанского холма Вомеро.

Я посетила Неаполь, Амальфи, Равелло, Атрани, Позитано. Незабываемый аперитив на летней террасе в Прайано на закате, от красоты которого у меня перехватило дыхание. Терраса находится в отеле Le Fiorerie, и я с полной уверенностью рекомендую вам потратить время, чтобы зайти туда.

Я искренне рекомендую посетить побережье … прекрасное море и гостеприимные и щедрые люди.

Я остановилась на всю неделю в Равелло, одной из самых красивых деревень побережья, в окружении природы и населенной замечательными людьми. Мы путешествовали на машине вдоль невероятно синего моря, наслаждаясь захватывающими видами. Я рекомендую вам посетить побережье с определенной легкостью бытия, без каких либо особых планов.
Действительно, сложно найти слова, чтобы описать одно из самых красивых мест в мире, не впадая при этом в банальности.

Я в долгу перед вами, кто читает меня и перед собой, кто верит в самые благородные ценности жизни. Поэтому я хотела бы дать вам искренний совет… Обязательно съездите туда! <3

Выбор моих нарядов для этого нового приключения упал на Asos и Revolve Clothing, все образы на фотографиях вы сможете найти на официальных сайтах!

 

You Might Also Like

No Comments

Leave a Reply