Travel Works

Vernazza Cinque Terre – Day Two

testttt

Secondo giorno in questo magnifico angolo d’Italia chiamato Cinque Terre.

Qui siamo a Vernazza, che con i suoi 921 abitanti attira ogni anno migliaia e migliaia di visitatori. E’ la mia preferita tra le Cinque Terre; adoro i suoi vicoli stretti e le porticine delle case piccole piccole, le serrande di mille colori diversi e i vasi di fiori ad ogni porta e finestra. Ci vuole davvero poco per visitarla e questo permette di potersi spostare in breve tempo al paesino successivo.

La piazza principale del paese affaccia su un piccolo porticciolo ed è popolata al 70% da bambini che corrono e urlano alla mamma di comprargli un gelato, il che rende l’atmosfera ancora più bella.

E’ piacevole passare una mezz’oretta di break in uno dei bar di Piazza Marconi, l’aria è pulita e l’ambiente ricorda un pò “The Truman Show” per quanto è perfetto.

La cosa più importante è imparare a camminare con il “naso all’insù” senza inciampare nel panno pulito caduto dal balcone della signora vernazzese. Quindi munitevi di sorriso e voglia di “scarpinare”, non è sicuramente una meta per i più pigri.

Vi aspetto tra pochissimo con altre novità per raccontarvi la mia giornata in barca a vela. <3

Potete trovare tutti gli abiti che indosso QUI.

Special Thanks to INVENIO TRAVEL GROUP

 

Second day in that wonderful corner of Italy called Cinque Terre

Here we are in Vernazza, which, with it’s 921 residents attracts every years thousands and thousands of visitors. It is my favorite one in the Cinque Terre; I love its narrow streets and the small doorways of the small houses, the blinds of thousand different colors and vases of flowers on every doors and windows. It takes very little to visit it and allows you to move quickly to the next village.

The main square here faces a small harbour and is populated at 70% by kids running all around and begging their mom for an ice-cream, which makes the atmosphere even more beautiful.

It ‘s so nice to spend a half hour break in one of the bars on Piazza Marconi, the air is clean and the location reminds a bit “The Truman Show” in its perfection.

The most important thing is to learn how to walk always looking up, without tripping on the clean cloth that fell from the balcony of a vernazzese lady. So equip yourself with a big smile and the desire to “trek”, it is definitely not a place for lazy people.

I’ ll be waiting for you very soon to tell you about my sailing day.

You will find all the clothes I am wearing HERE.

 

Вернацца Чинкве-Терре – День Второй

 

Второй день в этом прекрасном уголке Италии под названием Чинкве-Терре («Пять земель»).

Здесь мы находимся в Вернацце, небольшом городке, который с его 921 жителями, ежегодно привлекает тысячи и тысячи посетителей. Это моя любимая среди «Пяти Земель»; я обожаю её узкие улочки и малюсенькие входные двери небольших домиков, ставни различных цветов и горшочки с цветами у каждой двери и окна.  Не требуется много времени, чтобы осмотреть Вернаццу, и это позволяет нам быстро переместиться в соседний городок.

Главная площадь с видом на небольшую пристань для яхт на 70 % заполнена детьми, которые бегают вокруг и криками умоляют мам купить мороженое, что делает атмосферу ещё более радостной.

Особенно приятно провести получасовую паузу в одном из баров на площади Маркони, чистый воздух и атмосфера немного напоминают “Шоу Трумэна”,  потому что всё идеально.

Самое главное – научиться ходить с “задранным носом”,  чтобы не наступить на свежее бельё, упавшее с балкона вернаццской синьоры. Так что запаситесь улыбкой и желанием много ходить пешком, это, безусловно, место не для ленивых.

Жду вас в самое ближайшее время с большим количеством новостей, чтобы рассказать вам о моём дне на парусной яхте. <3

10 12 13 14 15 19 16 21  98

Blue dress with Pom Poms DONDUP via Incontri Boutique | Floral Back Pack V73 | Green Sandals LANAPO SHOES

Floral Blouse Diane Von Furstenberg | Pink Pants Seafarer via Incontri Boutique | Eyewear Italia Independent

Ph Manuel Bifari

 

You Might Also Like

No Comments

Leave a Reply